julho 06, 2007

"Clérigo paquistanês jura não se render" in BBC News, 6 de Julho de 2007


The deputy leader of radical Islamic students besieged at the Red Mosque in Pakistan's capital Islamabad has said he would rather die than surrender. Abdul Rashid Ghazi's defiant statement came as the stand-off, which has seen 19 people killed, entered a fourth day. President Pervez Musharraf has ordered his security forces to hold back from a full assault. Gen Musharraf is said to be anxious to avoid casualties among women and girls still inside the complex. Mr Ghazi had earlier said he would leave the mosque on certain conditions, including being allowed to look after his ailing mother. The offer to end the confrontation came after Mr Ghazi's brother Maulana Abdul Aziz - leader of the mosque - was captured while trying to escape wearing a woman's burqa. Pakistani government ministers dismissed the deal. Shortly afterwards, Mr Ghazi said he would not surrender unconditionally. "We have decided that we can be martyred but we will not surrender. We are ready for our heads to be cut off but we will not bow to them," he said.

Hard-liners
Separately, Pakistan's media reported that Gen Musharraf's plane came under fire as it took off from a military base close to the capital. Officials denied the reports, but police said they had found two anti-aircraft guns on a rooftop near the air base, in Rawalpindi. It was not clear if the guns had been fired. Gen Musharraf, who has survived previous assassination attempts, was said to be unharmed. Meanwhile sporadic explosions and gunfire continued into Friday morning as the army, backed by tanks and helicopter gunships, blasted holes in walls surrounding the Red Mosque (Lal Masjid). Officials said guns had been fired and grenades launched from those inside. Overnight, much of the city was plunged into darkness, after storms caused failures in the power supply. It is believed several hundred religious students are still inside the complex, after more than 1,000 left under mounting pressure from security forces. Officials said about 60 of those remaining are hard-liners, who have been at the vanguard of campaigning for the imposition of strict Islamic law (Sharia) in Islamabad. The BBC's Barbara Plett in Islamabad says the government is piling psychological pressure on those still inside with a mass demonstration of force demanding unconditional surrender. The view here is that the clerics want an honourable exit, but the president is determined to inflict absolute defeat on the Red Mosque, our correspondent says.

'Human shields'
Speaking in a telephone interview broadcast on Pakistani television, Mr Ghazi said he had told government mediator Chaudry Shujaat Hussain that his followers were ready to surrender. But Mr Ghazi said he had insisted the authorities promise not to detain anyone who they could not prove belonged to any banned militant groups, or were not wanted for any crime. The cleric also demanded a guarantee of safety for himself and his family, saying he wanted to remain on the premises with his sick mother until they were able to move elsewhere. Deputy Information Minister Tariq Azim Khan said Mr Ghazi and the remaining students would have to lay down their arms unconditionally like all those who left the mosque since the violence began on Tuesday. Earlier, Mr Khan accused the Red Mosque Islamists of using women and children as human shields, saying a number of them were being held hostage in the building's basement.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/6276428.stm
JPTF 2007/07/06

Sem comentários:

Enviar um comentário