outubro 15, 2008

Leituras em tempo de crise financeira: ‘O Dever da Verdade‘ de Henrique Medina Carreira e Ricardo Costa

‘Britânico convertido ao Islão pretendia efectuar atentado suícida‘ in The Independent, 15 de Outubro de 2008


Stunned detectives listened in horror as a Muslim convert told them he wanted to kill himself and as many others as possible in a suicide attack.

Speaking from his hospital bed just hours after a botched bombing, 22-year-old Nicky Reilly wasted no time outlining his murderous intentions.

Reilly suffered burns to his face and arms when his volatile home-made liquid bomb exploded in his hands in a restaurant toilet cubicle.

Dozens of customers sitting just yards away at the trendy Giraffe cafe escaped without injury.

Reilly was captured on one CCTV camera staggering out of the restaurant in Exeter's £230 million Princesshay shopping complex.

The vulnerable loner's actions brought the terror of the July 2005 London transport bombings to a West Country city.

One senior prosecutor said Reilly, who has a low IQ and history of mental illness, wasted no time telling police what he had done and why.

He said: "He told police he intended to martyr himself and to kill others in the restaurant.

"In his words, this was in retaliation for the oppression of Muslims around the world and in relation to world events of recent years.

"His initial explanation was given in a slightly disjointed way as he was left in shock by the premature explosion."

Detectives believe easily-led Reilly was put on the path to murder by extremists he met near his home in King Street, Plymouth.

But he found details of how to construct his soft drink caustic soda, paraffin and nail bottle bombs on the internet.

On May 22, Reilly took the X38 bus from Plymouth to Exeter carrying several unassembled devices in a rucksack.

Shortly before 1pm, as he attempted to put the bombs together, one of the volatile bottles reacted prematurely and partially exploded.

Reilly was arrested outside as Royal Navy bomb disposal experts were brought in to examine the unexploded devices.

The shopping centre and a number of nearby offices were evacuated for several hours while a massive police operation took place.

In the aftermath of the attack, one senior police officer said the devices could have been powerful enough to blow out the building's glass frontage.

When detectives raided Reilly's home they discovered a suicide note quoting Osama bin Laden and calling on Britain to get out of Iraq and Afghanistan.

Sources said counter-terrorist police were aware of Reilly and suspected he had loose links to known Islamic extremists.

Deputy Chief Constable Tony Melville took the unusual step of announcing that Reilly was preyed upon by extremists.

It emerged that Reilly adopted Islam five years ago and changed his name to Mohammad Rashid Saeed-Alim in 2007.

http://www.independent.co.uk/news/uk/crime/muslim-convert-intended-to-martyr-himself-961768.html

JPTF 2008/10/15

outubro 13, 2008

Na ‘democracia‘ europeia só se pode votar sim: ‘UE pressiona a Irlanda para fazer novo referendo em 2009‘ in Open Europe


European Union officials, Euro-MPs and high-level diplomatic contacts are stepping up the pressure on an increasingly isolated Ireland to hold a second referendum on the Lisbon Treaty.

Brian Cowen, Ireland's Prime Minister, must explain to a summit of Europe's leaders next Wednesday how he is planning to resuscitate the EU Treaty, which was rejected by Irish voters in June.

While the final decision will be taken in December, Mr Cowen will hear demands from France and Germany that a second referendum take place as early as March 2009, before European elections.

Brussels diplomats have warned Ireland that it is isolated after angering other EU countries, such as Britain, by taking controversial financial crisis measures that benefited Irish banks while "dumping on others".

"The economy might be going into freefall and the Irish really did not help things. Sympathy for their difficulties is running out," said a diplomat.

According to informal briefing notes circulating in Brussels, EU officials are already in the advanced planning stages for a second vote to be held in Ireland in either Spring or Autumn next year.

One document, seen by The Daily Telegraph, cites Irish sources predicting that Ireland will be offered an "opt-out" on EU defence and security cooperation alongside plans to ratify parts of the Treaty in the country's parliament.

A second vote would then be held on "sensitive" aspects of the EU Treaty with "diverse declarations" presented as major concessions to Irish concerns.

Another text even suggests the slogan "if you don't know, learn!" as the basis for a propaganda blitz targeting, what EU officials regard as, a "lack of understanding" among Irish voters.

"We need to change minds by dramatising how serious the consequences of another No will be for Ireland," said one official.

Irish sources have said the campaign will be posed as "put up or shut up" with voters being given the stark choice between the Treaty and membership of the EU.

Margot Wallstrom, European Commission Vice-President responsible for "communicating" the EU, is planning to set up a "rebuttal function" to tackle "misinformation" from No campaigners.

"We cannot treat the Irish 'no' as merely a national issue or only a Treaty ratification problem," she wrote in an internal memorandum.

"The difficulties encountered in explaining to citizens the rationale of the Lisbon Treaty and in clarifying that the EU needs to be equipped for today's and tomorrow's challenges are difficulties which we encounter across the Union."

http://www.openeurope.org.uk/media-centre/article.aspx?newsid=2210

JPTF 2008/10/13

outubro 12, 2008

Prémio Nobel da Paz atribuído a Martti Ahtisaari duramente criticado pela Rússia in BE92, 11 de Outubro de 2008


Ahtisaari, Finland's former president, was announced earlier on Friday as the 2008 Nobel Peace Prize laureate in recognition of his three decades of worldwide mediation efforts, including in the Balkan province.

A senior Russian lawmaker said Ahtisaari's other achievements outweighed his "failure" in Kosovo, but that failure "meant Serbia's breakup."

"If not his UN mission on Kosovo, which Ahtisaari, let's face it, failed to fulfill, the award would not have given rise to unpleasant feelings among those who consider Kosovo's independence illegitimate," said Mikhail Margelov, head of the upper house's international affairs committee.

He praised Ahtisaari as a highly qualified international official. "He deserves the award no less or no more than the peace prize laureates of previous years," Margelov said.

As UN Special Envoy for Kosovo, Ahtisaari laid out a plan in 2007 proposing "supervised independence" for the Albanian-dominated province. It was backed by the Kosovo government, the U.S. and Europe, but strongly opposed by Serbia and Russia as infringing on the former's territorial integrity.

Kosovo unilaterally declared independence from Serbia in February and has since been recognized by the United States and the majority of European countries. Russia, Serbia's long-time ally and a veto-wielding UN Security Council member, has refused to follow suit.

A Russian ultranationalist lawmaker also criticized the choice for the Nobel Peace Prize.

"He [Ahtisaari] destroyed Serbia. He is like [Mikhail] Gorbachev, who destroyed the Soviet Union and received the peace prize," Vladimir Zhirinovsky said. "Now this Finn receives the prize for helping create a state within Serbia."

"They must be kidding us," Zhirinovsky said.

General Leonid Ivashov, head of the Academy of Geopolitical Problems think tank, said the prize was awarded to Ahtisaari for his role in the annexation of Kosovo from Serbia.

"The politician worked on the U.S. and NATO's side and did everything to destroy Yugoslavia and annex Kosovo," Ivashov said. "The peace prize is obviously an award for his zealous efforts in that shameful process."

Echoing the statement, a leading Russian political scientist said the Norwegian Nobel Committee's decision was political and "discredited" the prestigious reward.

"The prize was obviously awarded to Ahtisaari not only for his considerable contribution to peace efforts, but as an acknowledgement of his Kosovo plan, which ... in fact legitimized ethnic cleansing against Serbs," Sergei Markov said.

Markov said the committee's decision in a sense adds to Russia's case of recognizing the Georgian breakaway regions of South Ossetia and Abkhazia.

http://www.b92.net/eng/news/world-article.php?yyyy=2008&mm=10&dd=11&nav_id=54144
JPTF 2008/10/11

outubro 10, 2008

‘A caminho de uma recessão global‘ in The Economist, 9 de Outubro de 2008


Deprive a person of oxygen and he will turn blue, collapse and eventually die. Deprive economies of credit and a similar process kicks in. As the financial crisis has broadened and intensified, the global economy has begun to suffocate. That is why the world’s central banks have been administering emergency measures, including a round of co-ordinated interest-rate cuts on Wednesday October 8th. With luck they will prevent catastrophe. They are unlikely to avert a global recession.

According to the IMF’s most recent World Economic Outlook, published on Wednesday, the world economy is “entering a major downturn” in the face of “the most dangerous shock” to rich-country financial markets since the 1930s. The fund expects global growth, measured on the basis of purchasing-power parity (PPP), to come down to 3% in 2009, the slowest pace since 2002 and on the verge of what it considers to be a global recession. (The fund’s definition of global recession takes many factors into account, including the rate of population growth.) Given the scale of the financial freeze, the fund’s forecast looks optimistic. Other forecasters are convinced that a global recession is inevitable. Economists at UBS, for instance, expect global growth of only 2.2% in 2009.

The rich world’s economies were either shrinking, or close to it, long before September. Recent weeks have made a rich-world recession all but inevitable. America’s economy lost steam throughout the summer. Temporarily buoyed by fiscal stimulus and strong exports, output grew at a solid 2.8% annualised rate between April and June. But as the stimulus wore off, the job market worsened, credit tightened and consumer spending slid.

That slide became a rout in September. The economy lost 159,000 jobs, the most in a month since 2003. Car sales fell to a 16-year low as would-be buyers were unable to get credit. The economy may already have shrunk in the third quarter. The rest of the year is likely to be worse. Some economists expect consumer spending to fall at its fastest pace since the 1980 recession. Add in other gloomy evidence, such as a survey of purchasing managers that suggests manufacturing is extremely weak, and it is clear that output is now falling. America’s recession may not yet be official, but it is well under way.

In Europe the outlook is equally grim. The British economy, which stalled in the second quarter, is now unmistakably falling into recession. The IMF’s forecasts suggest that Britain will see the worst performance of any big economy in the year to the fourth quarter of 2008. The economies of the euro area, too, are struggling badly. Figures released on Wednesday showed that output in the euro area fell at an annualised rate of 0.8% in the second quarter. GDP shrank in the currency zone’s three largest countries—Germany, France and Italy. The fourth largest, Spain, barely grew.

As elsewhere, the most recent figures have grown grimmer still. Business confidence has turned down and a closely watched survey of purchasing managers points to a further contraction in activity over the summer months. Even the European economies that are less directly affected by housing busts, such as Germany, have been hard hit. The big hope for the euro area was that German shoppers, relatively free of debt and with scope to save a little less, would make up for weakness in debt-laden economies such as Spain. But household spending in Germany has been falling since the end of last year.

Japan, too, is looking weak. Its economy shrank at an annualised rate of 3% in the second quarter as exports fell, investment slowed and high food and fuel prices dented consumer confidence. Japanese banks are less embroiled in the financial crisis than those in Europe and America, but with other economies falling into recession and the yen soaring, the prospects for Japan’s exports and economy are dark.

This gloomy backdrop explains why the co-ordinated rate cuts were so essential. Even without the financial seizure, the case for cheaper money was becoming abundantly clear. With commodity prices falling sharply (the price of a barrel of crude was down to $88 on October 8th) and economies suffering, inflation risks are evaporating in the rich world. If oil prices remain at around today’s levels, headline inflation will be below 1% in America by next summer. Deflation is an increasing risk. That suggests more rate cuts will be needed, particularly in Europe.

All told, the IMF expects the rich-world economies to grow by only 0.5% in 2009. Its forecast of 3% global growth depends on reasonably robust expansion in emerging economies. The fund expects developing countries, as a group, to grow by 6.1% in 2009, more slowly than their blistering 8% pace of recent years, but far from recession. That would imply an unprecedented growth gap between the rich and emerging world (see chart).

Some emerging economies, notably China, have shown remarkable resilience to the financial storm. Many other markets, however, are being hit hard as investors flee risk. Analysts at Morgan Stanley estimate that capital flows to emerging economies could fall to $550 billion in 2009 from around $750 billion in 2007 and 2008. Such a sharp drop would hit economies that rely heavily on foreign finance: more than 80 developing countries are likely to run current-account deficits of more than 5% of GDP this year.

The links in the real economy could also be stronger than many imagine. Exports will be hit as recession grips the rich world. Falling commodity prices bode ill for the countries that produce them, notably in Latin America. The Brazilian real has fallen by more than a quarter against the dollar in the past month. Thanks to more disciplined macroeconomic policies and large cushions of reserves, many emerging economies have strong defences against a rich-world downturn. But they will not escape unscathed. A mild global recession is the best that can be hoped for.

http://www.economist.com/finance/displayStory.cfm?story_id=12382253&source=features_box_main
JPTF 2008/10/10

outubro 08, 2008

‘FMI prevê crescimento zero e subida do desemprego para Portugal em 2009‘ in Diário Económico, 8 de Outubro de 2008


No World Economic Outlook, publicado hoje, o FMI voltou a rever em baixa as previsões para a evolução do produto interno bruto (PIB) de Portugal, face aos números publicados há apenas uma semana. Este ano a economia deverá crescer 0,6% (face aos anteriores 0,7%) e em 2009 o ritmo deverá cair para apenas 0,1% (contra os 0,6% antes previstos), indica o Fundo.

Com o ano a ser marcado pela crise financeira – que está a passar rapidamente à economia real – esta já é a terceira vez que o FMI revê em baixa as previsão inicial de 1,3% para o crescimento da economia portuguesa em 2008 e 2009. Na passada sexta-feira, James Daniel, economista do FMI, já tinha indicado esta nova revisão para Portugal sem, no entanto, precisar os números. A consequência mais directa da estagnação será o aumento do desemprego, que o FMI prevê que atinja 7,8% em 2009, face aos 7,6% registados este ano.

A revisão para Portugal acompanha o agravamento das perspectivas para os seus principais parceiros comerciais. Espanha, Itália e o Reino Unido deverão contrair no próximo ano, França terá um crescimento nulo. Ao todo, a economia da zona euro deverá crescer apenas 0,1%, contra os 1,3% anteriormente apontados pelo Fundo.

http://diarioeconomico.com/edicion/diarioeconomico/nacional/economia/pt/desarrollo/1173362.html
JPTF 2008/10/08

A derrocada do sector financeiro, cartoon do Financial Times

outubro 07, 2008

‘Reconhecimento do Kosovo: uma política errada e perigosa‘ por Pacheco Pereira in Público, 4 de Outubro de 2008


Tudo indica que o Governo português vai abandonar uma das suas raríssimas manifestações de individualidade em relação à União Europeia em matéria de política externa e reconhecer o Kosovo como país independente. Os grandes partidos europeus, o PSE e o PPE, alinham nesta decisão e, em Portugal, o PS e o PSD vão certamente apoiá-la. É, no entanto, uma decisão errada, uma a mais numa sequência desastrosa de decisões erradas na política externa europeia que conduzem a becos sem saída e ao agravar das condições de instabilidade na Europa Central e do Leste.

Portugal tinha sido um dos poucos países europeus a resistir à corrida pelo reconhecimento, liderada pelos EUA e com resposta pronta dos países que dominam a UE (França, Alemanha, Reino Unido). ( Eu elogiei as reservas portuguesas quanto ao reconhecimento do Kosovo. Seria interessante saber o que mudou.) Não são claras as razões por que o fez, embora tenha de se reconhecer que quer o Presidente da República, quer o ministro dos Negócios Estrangeiros, dizendo pouco, diziam certo, porque chamavam a atenção para os riscos deste reconhecimento como precedente e legitimação para outros movimentos de secessão. Presumia-se que falassem do Cáucaso, mas sabia-se que pensavam também em Espanha, outro dos países que não reconheceram o Kosovo, por óbvias razões de precedente para os separatismos basco e mesmo catalão. Esperava-se que Espanha contasse para a diplomacia portuguesa, mas que não fosse apenas a Espanha a contar. A guerra georgiana e o reconhecimento unilateral da Abkházia e da Ossétia pela Rússia mostram os enormes riscos desta política, que pode ainda alastrar-se à Moldova e mesmo à Ucrânia.

Acresce que a independência do Kosovo, separando um território internacionalmente reconhecido como fazendo parte de outro país, a Sérvia, é ilegal à luz do direito internacional e nunca será legitimada pelas Nações Unidas. Se fossem outros os interlocutores, haveria por cá um clamor por mais esta "violação do direito internacional", mas com os dois maiores partidos a concordarem, vai ser mais um assinar de cruz numa decisão "europeia" que nos escapa.

O Kosovo, um protectorado da União Europeia e dos EUA, é mais um "país" independente, sem viabilidade económica, sem autonomia política em relação aos seus patronos, na prática anexada a uma paupérrima Albânia, no centro de um dos mais profícuos centros de tráfico de tudo, mulheres, drogas, armas, mercenários para todos os terrorismos, sede de todas as máfias que actuam com esses produtos. Não é segredo para ninguém, toda a gente sabe. Sabe também que existe uma minoria sérvia que não reconhece a independência e que não participa no processo político do Kosovo e que pede a anexação com a Sérvia, ao mesmo tempo que actua como outras minorias ainda estabelecidas nos Balcãs como a Republica Serpska onde também o Governo da Bósnia não tem poder. Em todas estas situações permanece o potencial de conflito para o futuro, o que obriga a uma permanente estadia de tropas internacionais e a uma capitis diminutio em matérias fundamentais para a soberania, como a justiça, a polícia, a defesa e a política externa.
Esta situação é mais um passo numa política errada que nos Balcãs acentuou sempre a crise endémica após o fim do comunismo jugoslavo, misturando irrealismo, ignorância das condições históricas do conflito, com uma efectiva incapacidade para ter aquilo que conta no terreno nestes conflitos: ter força militar e vontade para a usar. E neste caso, por ironia, um seguidismo em relação à política americana para a região, onde os EUA têm dos últimos aliados, incluindo um membro da Liga Islâmica, a Albânia.

O reconhecimento do Kosovo é um passo a mais nesse processo, mas já é ele próprio uma consequência de uma série de opções políticas que deixaram a UE sem alternativa. Essas opções vêm desde 1991, num crescendo de passos que se atrapalham uns aos outros, num silly walk trágico e com muito pequeno futuro, e para os quais se encontra precedente apenas na política alemã da II Guerra, o que não é de bom agouro. Começa porque os principais países europeus e os EUA têm uma enorme responsabilidade no descalabro dos Balcãs, desde o desmembramento da Jugoslávia até aos dias de hoje. Foi a Alemanha que, decidindo unilateralmente reconhecer os "países" que se separaram da Jugoslávia, retomando, aliás, ligações tradicionais que vinham da II Guerra Mundial, oficializou o fim da Jugoslávia e abriu caminho à guerra civil. Verdade seja que provavelmente o desmembramento da Jugoslávia seria inevitável, mas a decisão precipitou a guerra civil ao favorecer a corrida às fronteiras e as limpezas étnicas que um pouco por todo o lado se verificaram e os massacres que as acompanhavam. Embora pouco lembrada, a maior dessas limpezas étnicas atingiu os sérvios da Krajina e não os croatas, nem os bósnios, nem os kosovares. Como é com os sérvios, ninguém quer saber.

A sucessão de "guerras" entre eslovenos e sérvios, croatas e sérvios, bósnios e sérvios e croatas, e albaneses e sérvios, deixou o maior rasto de destruição na Europa desde a II Guerra Mundial, cuja memória renasceu em muitos dos beligerantes que tinham velhas contas a ajustar. A tentativa de intervenção europeia no solo e americana no ar, sob a égide da ONU, para manter a paz e proteger as populações, tinha regras de envolvimento tão restritivas que tornavam as tropas em pouco mais do que observadores das violências cometidas à sua frente. O receio americano de colocar soldados no chão, limitando-se ao apoio aéreo, e a pouca preparação e falta de motivação das tropas terrestres, aliado a comandos indecisos, actuando mais como diplomatas e políticos do que militares, que queriam acima de tudo evitar baixas nas suas tropas, levaram a uma exibição de fraqueza que militares e milícias endurecidas e cruéis como era o caso dos sérvios entendiam e bem como fraqueza. O massacre de Srebrenica foi cometido à frente de cerca de 400 soldados holandeses sob comando francês. Mais tarde, o Governo holandês veio a admitir responsabilidade parcial pelo falhanço da "protecção" dada aos bósnios e por procedimentos impróprios no plano militar. A verdade é que muitos soldados europeus demoraram a perceber que nos Balcãs as guerras são a sério e meras exibições de força não chegam.

Os acontecimentos que levaram à secessão do Kosovo com a violenta intervenção policial e militar dos sérvios, seguida do êxodo da população albanesa, exacerbada pela existência de uma guerrilha pró-albanesa apoiada pela CIA, cujos dirigentes são hoje os políticos no poder no Kosovo, levaram a uma intervenção militar que incluiu o bombardeamento da Sérvia e à queda de Milosevic, mas deixaram o Kosovo numa terra de ninguém no plano político. Legalmente, o Kosovo é território sérvio, hoje é para os países que o reconheceram um píis independente, na prática é um protectorado da UE e dos EUA, com uma zona maioritariamente albanesa e uma minoria sérvia à volta de Mitrovica dotada de um considerável autogoverno. Isto significa que se a UE não quer ver milícias sérvias a passarem a fronteira para apoiarem os seus "irmãos" cercados pelos albaneses ou uma anexação de facto dos territórios do Norte do Kosovo pela Sérvia, ou, noutra versão possível, os sérvios do Kosovo a terem que fugir das suas terras para a Sérvia noutra limpeza étnica, os militares têm que continuar a lá estar eternamente.

É por isso que a decisão do reconhecimento unilateral do Kosovo é também má para os conflitos internos, porque nos Balcãs estas feridas podem conhecer momentos de aparente cicatrização, mas têm uma longa história de abrir de novo. Por muito que isto possa chocar, se se quer mexer nas fronteiras da ex-Jugoslávia, então faça-se "limpeza étnica" a sério, deixando os novos países com um grau de homogeneidade étnica e religiosa bastante para a questão para eles passar a ser de política externa e não interna.

Não se choquem muito com esta sugestão, porque foi o que a Sociedade das Nações fez com as populações gregas na Anatólia e turcas na Trácia, nos anos vinte e, já que se está numa de "engenharia nacional", mais valia redesenhar tudo, com muito dinheiro e muita negociação, em vez de reconhecer países na base das fronteiras administrativas da antiga Jugoslávia, mantendo todos os problemas por resolver e acicatando os ódios.

http://abrupto.blogspot.com/2008/10/reconhecimento-do-kosovo-uma-poltica.html
JPTF 2008/10/07

Prémio Nobel da Economia 2008, cartoon do jornal Le Temps

Do paraíso ao inferno: ‘economia da Islândia à beira do colapso‘ in Times, 7 de Outubro de 2008


The Icelandic Government seized control of the country’s biggest banks last night in an attempt to fend off wholesale economic collapse.

Turmoil at the banks, whose shares were suspended by the Government yesterday afternoon, had sparked panic in the tiny state, which has a population of 300,000, about the size of Coventry.

Queues formed at petrol stations as Icelanders rushed to fill up before reported fuel shortages, while savers who tried to withdraw money from banks or sell bank shares on the internet found websites were not working.

Meanwhile, fears mounted in Britain that the deterioration of Iceland’s two biggest banks - Kaupthing and Landsbanki - could have disastrous consequences for savers, City staff and the high street.

Sources said that Landsbanki and the country’s third-biggest bank, Glitner, will soon be fully nationalised, while Kaupthing had been forced to take state loans.

In a late-night sitting, parliament approved a Bill giving the Government wideranging powers over the banks, including the ability to seize their assets, force them to merge or compel them to sell off their overseas subsidiaries, many of which are in London.

Icelandic banks have lent hundreds of billions of pounds overseas and their position in the world’s financial system far outweighs the size of the country’s tiny economy, the GDP of which was only $20 billion last year.

The country’s banks have been under pressure for most of the year, struggling with rampant inflation, the collapsing value of the currency and fallout from an overheated economy.

In Reykjavik, the capital, confusion reigned among a public unsure whether their savings and investments were safe, even after the Government moved to guarantee deposits. The country’s state surgeon even warned politicians and the media to ensure that they did not alarm old people.

Savers in Britain also face fallout from the collapse of the Icelandic banking system. Fears mounted yesterday among the 300,000 British savers holding bank accounts with Landsbanki that their deposits were at risk. In the event of a collapse, savers with Kaupthing are entitled to compensation of up to £50,000 from the British authorities - as much as depositors in any British bank - but British savers with Landsbanki are not.

British savers tempted into high-interest Icesave accounts would have to rely on a much smaller Icelandic government fund to guarantee their first £16,317 of savings should Icesave collapse, with Britain only picking up the remaining £33,483 under the government depositor guarantees.

Times readers reported yesterday morning that they could not withdraw their money from Icesave accounts over the internet. But a spokesman for the bank said that Icesave was now operating normally and depositors could withdraw money. He added that the Icelandic Government had ample foreign reserves to cover the £4bn of British deposits in the event of any collapse.

Icelandic banks have lent money to British retailing and pub groups, raising fears that their collapse could lead to a firesale of British assets. Baugur, the Icelandic investment group that owns stakes in House of Fraser, Debenhams, Woolworths, Moss Bros, French Connection and the supermarket chain Iceland, said that its British businesses were not affected. But well-placed City sources said that Baugur had held private discussions about selling some assets and persuading banks to lend fresh money against others. “There are covert conversations taking place,” one source said.

A spokesman for Baugur denied that there had been an increase in such conversations in the past week.

Hundreds of jobs in the City of London are also linked to the fate of Iceland’s banks. Market sources said yesterday that Singer & Friedlander, the asset manager owned by Kaupthing, was being informally offered for sale. Other sources said that Teather & Greenwood, the stockbroker recently sold by Landsbanki to Straumur, another Icelandic bank, could be put up for sale again. Straumur said that it had no plans to sell the broker, but this was before the Icelandic Government had announced its nationalisation plans.

http://business.timesonline.co.uk/tol/business/industry_sectors/banking_and_finance/article4894904.ece
JPTF 2008/10/07

Há um ano atrás... ‘Banca lucrava mais 301 milhões no primeiro semestre‘ in Jonal de Negócios, 20 de Setembro de 2007


Os bancos a operar em Portugal lucraram mais 301 milhões de euros no primeiro semestre deste ano do que no mesmo período do ano passado, de acordo com os dados divulgados pela Associação Portuguesa de Bancos (APB). O número de balcões aumentou em 314 unidades e a banca contratou mais 2.570 empregados.
Os lucros dos bancos que operam em Portugal aumentaram 24,9% para 1.512 milhões de euros, no primeiro semestre deste ano. O produto bancário de exploração cresceu 14,5% para 5.074 milhões de euros.
O resultado financeiro manteve a posição de principal contribuinte na formação do produto bancário (peso de 54,5%) e aumentou 14,3% para 2.765 milhões de euros.
A ABP refere que a evolução dos indicadores de actividade bancária evidenciam um dinamismo "considerável", nomeadamente ao nível do activo líquido, com o crédito a clientes a registar uma variação positiva de 13,6% (incluindo o crédito titularizado o crescimento foi de 13,7%).
Além disso, do lado da captação de fundos registou-se um crescimento de 8,2% para 147,5 mil milhões de euros nos recursos de clientes enquanto as responsabilidades representadas por títulos aumentaram 30,4% para 52,1 mil milhões de euros.
Os dados relativos à captação de fundos sugerem "a crescente utilização do mecanismo de emissão de obrigações de vários tipos, sobretudo em mercados internacionais, como fonte de financiamento da actividade," refere a APB.
Mais balcões e trabalhadores
O número de balcões aumentou em 314 unidades graças ao contributo de várias instituições, Banif, Barclays, BES e BPI.
O sector bancário contratou mais 2.570 empregados, nos primeiros seis meses do ano, totalizando 54.558 funcionários correspondentes a 11 pessoas por balcão. O aumento registado reflecte "o reforço de pessoal destinado ao apoio à expansão da rede".
A Associação destaca a melhoria da eficiência operativa, com o rácio "cost to income" a manter a evolução descendente, caindo 5 pontos percentuais para 50,4%.
A análise da APB incide sobre 38 instituições bancárias a operar em Portugal, não incluindo aquelas que desenvolvem a sua actividade sobretudo no quadro offshore.

http://www.jornaldenegocios.pt/index.php?template=SHOWNEWS&id=302655
JPTF 2008/10/07

outubro 06, 2008

‘Crash nas bolsas europeias‘ in Euronews, 6 de Outubro de 2008


A Europa viveu, neste primeiro dia da semana, uma queda acentuada nos índices bolsistas, aquilo a que muitos já chamam um crash. As praças de Lisboa e Paris foram as que mais perderam na Europa ocidental, com quedas impressionantes, de mais de 9%. O índice pan-europeu eurostoxx 50 perdeu mais de 7%. As outras principais bolsas da Europa, como Londres, Milão, Zurique, Madrid ou Bruxelas, viveram também um dia de quedas há muito não vistas, de entre 6% e 9%. Diz um corretor norte-americano: “Estou aqui há 30 anos e nunca vi uma coisa assim. É desconcertante ver a situação dos mercados. Sempre quisemos uma economia global, mas agora ela voltou-se contra nós. Se a Europa desce, nós descemos com ela”. No caso de Lisboa, foi a maior queda diária de sempre. O sector energético liderou as descidas, com a EDP a perder mais de 16%, a Galp com uma queda de 11% e sector da banca também em queda a pique. O governo português anunciou já que vai juntar-se aos países que garantiram a segurança das poupanças dos particulares, face à crise financeira. A bolsa mais penalizada, nesta segunda-feira negra, foi a de Moscovo. O índice RTS começou a semana com um deslize de mais de 19%, devido aos medos de que a Rússia não consiga fazer face à crise.
http://www.euronews.net/pt/article/06/10/2008/crisis-fears-pummel-worldwide-stocks/
JPTF 2008/10/06

‘FTSE cai mais de 7% e a crise financeira global acentua-se‘ in Telegraph, 6 de Outubro de 2008


The UK's index of leading shares initially dropped more than 240 points before recovering slightly to 4,876.56 shortly after the market opened at 8am. In Europe, shares fell in Italy, Germany and France.
Earlier Asian shares fell as deteriorating credit markets prompted European governments to pledge bailouts for troubled banks.
Japan's Mitsubishi UFJ Financial Group and Australia's Macquarie dropped more than 6pc after Germany agreed on a $68bn package for Hypo Real Estate Holding and Britain said it's ready to support its banks.
Sumitomo Metal Mining lost 4.1pc after copper and gold prices sank amid concern a $700bn US bank bailout won't prevent a slowdown in global economic growth.
"It will probably be a rough week for global investors as they realize the credit crisis has a long way to play out," said Frederic Dickson, who helps oversee $25bn as chief market strategist at DA Davidson & Co. in Lake Oswego, Oregon.
"US action was an absolutely essential first step, and global intervention is needed."
The broader MSCI Asia Pacific Index fell 2.8pc to 101.68 in Tokyo and is poised for its lowest close since July 27, 2005. The Standard & Poor's 500 Index futures fell 1.6pc, while the euro fell 0.9pc to $1.3642.
Japan's Nikkei 225 Stock Average fell 3.3pc to 10,575.04. Mitsui Fudosan, the country's largest real-estate company, tumbled after UBS AG slashed its recommendation.
All markets open for trading in Asia declined, with benchmark stock indexes in South Korea, Taiwan and Australia falling more than 3pc.
http://www.telegraph.co.uk/finance/markets/3143690/FTSE-100-falls-as-global-banking-crisis-deepens.html
JPTF 2008/10/06

‘Partido Socialista Espanhol perde 1 milhão de votos apenas 7 meses após as eleições‘ in La Razón, 6 de Outubro de 2008


En apenas siete meses, los cuatro puntos de ventaja que los socialistas consiguieron sobre los populares en las elecciones generales del 9 de marzo se han evaporado. Si los comicios se repitiesen ahora, el PSOE volvería a ganar pero por un margen ínfimo. De hecho, ambos partidos quedarían en empate técnico. Según una encuesta de NC Report para LA RAZÓN, la formación de Rodríguez Zapatero lograría el 41,2 por ciento de los votos (10.230.335), mientras que la de Mariano Rajoy se quedaría a sólo dos décimas, con el 41 por ciento (10.168.010).
Los socialistas retroceden en el sondeo 3,1 puntos en intención de voto, desde el 44,4 al 41,2 por ciento de los sufragios, lo que se traduce en una importante pérdida de electores, superior al millón. El principal beneficiario de este descalabro sería el PP, que recogería 670.000 de esos votantes. Mientras, la formación que lidera Rosa Díez, Unión, Progreso y Democracia (UPD), se haría con 240.000 e Izquierda Unida (IU), con otros 175.000.
El aumento de la abstención, previsto en más de dos puntos, también pasa factura al PSOE, sustrayéndole 340.000 votos.
El proyecto de Zapatero ni siquiera seduce a los nuevos votantes o a los electores de otros partidos. Según la encuesta, los socialistas sólo son capaces de atraer a 330.000 votantes del Partido Popular, lo que limita sus pérdidas hasta ese no menos importante millón de votos.
El desplome socialista se traduciría en la pérdida de entre ocho o nueve diputados, pasando de 169 a un arco de entre 160 y 162.
La otra cara de la encuesta son los populares, que mejoran sus resultados de marzo en 0,6 puntos, del 40,4% al 41%, lo que se traduciría en una ganancia de dos o tres escaños -de los 154 actuales a 156 o 157-. Aunque en términos absolutos también pierden apoyos, su caída es de apenas 110.000 votos, lo que permite al partido de Rajoy enjugar casi por completo la ventaja que lograron los socialistas en marzo y reducir la diferencia de votos de algo más de un millón a poco más de 100.000. De hecho, en el intercambio de sufragios entre el PP y el PSOE, los populares conseguirían un saldo favorable de 340.000 sufragios, al trasvasarle a los socialistas 330.000 apoyos y restarle 670.000.
Subidas
Las pérdidas de los dos grandes partidos contrastan con el crecimiento del resto de formaciones, empezando por IU, que, según el sondeo, sube desde los 969.000 votos a 1.145.000, lo que le permitiría ganar dos o tres diputados con respecto al par (incluyendo el de Iniciativa)que ahora mismo tiene en la Cámara Baja. Aunque la subida más espectacular es, sin duda, la que experimenta UPD. Con apenas cinco meses de vida, el partido de Rosa Díez fue capaz de aglutinar el apoyo de algo más de 300.000 votantes, lo que le reportó un escaño. Ahora, un año después de su nacimiento, se auparía hasta los 670.000 sufragios, lo que incrementaría su representación parlamentaria en uno o dos diputados más.
Entre los partidos nacionalistas, el PNV, tras su descalabro de marzo, apenas si da síntomas de recuperación, y el incremento de su apoyo se limita a 10.000 votantes, insuficientes para añadir algún diputado más a los seis que tiene. CiU gana 20.000 y ERC prosigue su descalabro y, según el sondeo, pierde otros 80.000 votos, aunque mantendría sus tres diputados.
La pérdida de apoyo que sufren los socialistas no es óbice, sin embargo, para que Zapatero sea el líder político mejor valorado, aunque no llegue al aprobado. El presidente del Gobierno consigue un 4,94 sobre diez, seguido de cerca por Mariano Rajoy, con un 4,68. El líder socialista aprueba con un cinco entre los jóvenes de entre 18 y 29 años, mientras que el líder del PP lo hace entre los mayores de 65.
Rosa Díez salta hasta el tercer lugar con un 4,58, mientras que Gaspar Llamazares, que ayer anunció su abandono como coordinador general de IU, apenas logra un 3,97. El peor valorado de todos es el presidente del PNV, Íñigo Urkullu, con un 3,06.

http://www.larazon.es/72102/noticia/Espa%F1a/El_PSOE_pierde_un_mill%F3n_de_votos_siete_meses_despu%E9s_de_las_elecciones
JPTF 2008/10/06

outubro 03, 2008

Fatwa de ulema saudita ‘condena‘ o rato Mickey à morte in El Pais, 3 de Outubro de 2008



Un ulema saudí ha declarado ilícitas las fiestas de cumpleaños. Uno egipcio, censura la participación en concursos televisivos con premios en metálico. Y otro clérigo, el también saudí Mohamed al Munajid, ha emitido recientemente en televisión un edicto contra Mickey Mouse. Considera que el personaje de Disney es "un soldado de Satán" a quien "se debería matar". El dibujo animado, justifica, ensalza a los roedores, animales a los que, según él, la sharía (ley islámica) califica de pequeños corruptores y permite matar.

En los casos más graves, estos doctores de la ley islámica condenan a muerte a personas cuyas acciones consideran blasfemas o heréticas, al margen de las leyes de sus respectivos países. Esos pronunciamientos religiosos, las fetuas, son de obligado cumplimiento para los musulmanes, pero a veces resultan desconectados de la realidad o se contradicen unos a otros. A falta de un papa o un patriarca que ejerza de árbitro de la ortodoxia islámica, su proliferación abruma a los creyentes. Algunas voces piden que se ponga orden a ese caos.

El penúltimo debate ha estallado en Arabia Saudí, donde una de las más altas autoridades judiciales (y religiosas), el jeque Salih Ibn al Luhaydan ha decretado que "resulta legítimo matar" a los propietarios de las cadenas de televisión por satélite que emiten programas inmorales, siempre que otros castigos no resulten efectivos. Al Luhaydan, que preside los tribunales islámicos, respondía en la radio a un oyente que pedía su opinión sobre algunas telenovelas difundidas el mes de ramadán en las que aparecen mujeres musulmanas sin velo y, para los estándares más conservadores, ligeras de ropa.

Así es como se pronuncian las fetuas, a instancias de los creyentes. Aunque el islam proporciona pautas de comportamiento para todos los ámbitos de la vida, el Corán o los dichos del profeta no siempre dan respuesta a las situaciones de la vida contemporánea. ¿Es lícito para un musulmán participar en un concurso de televisión que ofrece jugosos premios en metálico o celebrar su cumpleaños? Ante la duda, los piadosos se dirigen a sus ulemas en busca de orientación.

Antes la respuesta del erudito en cuestión quedaba confinada al ámbito de sus seguidores más inmediatos. Hoy, con Internet y la televisión por satélite se difunde de inmediato. A los pocos minutos de pronunciarse, el edicto de Al Luhaydan estaba colgado en la Red y era objeto de un encendido debate, lo que llevó al jeque a matizarlo. Los nuevos medios de comunicación han aumentado la facilidad para plantear consultas. Hace un siglo, el comité de fetuas de Al Azhar (la más alta institución del islam suní) emitía menos de 200 edictos al día; hoy supera el millar. Y Al Azhar no es la única fuente de fetuas. De Marruecos a Indonesia, diferentes autoridades religiosas se sienten legitimadas para guiar a los fieles de su jurisdicción sobre cualquier tema, desde el sexo hasta las inversiones en Bolsa (algunos valores del parqué de Doha temblaron en 2006 cuando un ulema les acusó de financiarse con préstamos no islámicos).

Las cuestiones van desde lo trivial (si está permitido llevar peluca; hay edictos contradictorios) hasta asuntos de enjundia (el cambio de sexo; admitido por destacados ulemas). Pero las respuestas son, en ocasiones, delirantes. A una consulta sobre si está permitido que una mujer y un hombre sin relación alguna trabajen juntos a solas en una oficina, Ezzat Atiya, un clérigo de Al Azhar, sugirió el año pasado que la mujer amamantara al hombre cinco veces para crear un vínculo materno que descartara el riesgo de relaciones sexuales.

El escándalo que se desató en Egipto fue morrocotudo. El comité de fetuas de Al Azhar se reunió, anuló el edicto y sancionó al clérigo que lo emitió. Poco después, el presidente de esa universidad, Ahmed al Tayeb, propuso la creación de un canal de televisión para controlar "la profusión de fetuas que se emiten por dinero, o por gente ávida de fama, lo que ofende al islam y a la sociedad".

Hay decisiones esperpénticas, como la de alentar al asesinato de Mickey Mouse, pero también las hay graves. Occidente descubrió las fetuas a raíz de que el ayatolá Jomeini condenara a muerte a Salman Rushdie en 1989 por su novela Versos satánicos, que consideró una blasfemia. La popularidad del entonces líder iraní hizo temer que alguno de sus seguidores intentara ejecutarla. El escritor aún vive con protección policial.

Estos edictos religiosos plantean un dilema a los gobiernos de los países islámicos. ¿Tienen validez legal? Depende del peso que la sharía tenga en la legislación. Y de que los pronunciamientos acomoden a las autoridades de turno. En 2007, el Gobierno egipcio aplaudió el edicto del gran mufti Alí Gomaa contra la ablación de clítoris pero meses antes había parado una fetua que decretaba la escultura contraria al islam.

JPTF 200/10/03

outubro 02, 2008

‘Cacofonia europeia em torno de soluções para a crise financeira‘ in Euronews, 2 de Outubro de 2008


O Banco Central Europeu está reunido desde esta manhã em Frankfurt para discutir medidas para fazer face à crise financeira.

O presidente do BCE, Jean-Claude Trichet, que deverá manter a taxa de juro inalterada em 4,25%, continua a opor-se a uma intervenção “à americana”, defendendo a independência do banco relativamente ao poder político.

Mas, com os efeitos da crise a atravessarem o Atlântico, a Europa mostra-se dividida quanto às soluções a adoptar.

Para o presidente do Deutsche Bank, Josef Ackermann, “se os Estados Unidos aprovarem o plano Paulson, é importante que a Europa adopte medidas similares”.

A ideia de criar um fundo de ajuda aos bancos europeus deverá ser debatida, em Paris, na cimeira extraordinária dos países europeus do G7, convocada para Sábado pela presidência francesa da União.

E se França nega ter feito a proposta e Alemanha recusa-se a segui-la, fontes diplomáticas sublinham que o projecto não passa pela criação de um fundo europeu, mas por um modelo comum de resposta a aplicar a nível nacional.

Para lá da protecção da banca, os 27 querem salvaguardar os depósitos bancários, como a Irlanda que aprovou hoje a criação de um fundo de garantia atribuído aos seis bancos nacionais.

Ontem, a Comissão Europeia tinha proposto a criação de um organismo de supervisão do sector bancário, assim como novos limites à exposição do capital do sector aos chamados “activos tóxicos”.

O presidente da Comissão, José Manuel Durão Barroso, afirmara ontem que, “a Europa tem de assumir as suas responsabilidades”, tendo apelado os 27 a tentarem chegar a uma “resposta coordenada, clara e articulada”.

http://www.euronews.net/pt/article/02/10/2008/pressure-mounts-for-eu-action-on-financial-crisis/
JPTF 2008/10/02

Economia espanhola afunda-se: aumento da taxa de desemprego foi o mais elevado da UE in ABC, 2 de Outubro de 2008


España acumuló en agosto el triste récord de ser el país con mayor tasa de paro de toda Europa por cuarto mes consecutivo, según Eurostat. En total el 11,3% de la población activa española estaba registrada en las listas del paro en agosto, lo que supone un aumento de tres décimas respecto al mes de julio.
Esta subida de tres décimas contrasta con el tímido avance de una décima que se registró de media en los países de la Eurozona hasta quedar en el 7,5% de la población activa. En el caso del conjunto de los Veintisiete países de la Unión Europea se mantuvo estable en el 6,9% de la población activa.
Otro dato negativo respecto a la situación del empleo en España es que está entre los países en donde más aumenta el desempleo, a pesar de que la crisis económica está afectando al conjunto del Viejo Continente.
Sólo en Irlanda se registró también un aumento del paro registrado de tres décimas en agosto pero hay que tener en cuenta que en ese país la tasa de paro, a pesar del aumento de tres décimas, sólo afecta al 6,2% de la población activa.
La Comisión Europea ya advirtió hace meses que España e Irlanda iban a ser precisamente los dos países en los que el aumento del desempleo iba a tener un mayor impacto como consecuencia, precisamente, de que eran los dos países europeos que más iban a sufrir la contracción del sector de la construcción, de vital importancia para ambas economías.No obstante, y pese al paralelismo entre ambos países, hay que destacar que el paro registrado es casi el doble en España que en Irlanda.
Si se toman los datos del último año el resultado es igual de malo o peor ya que en España el paro entre agosto de 2007 y el mismo mes de este año subió un 3%, frente al 1,7% que lo hizo en Irlanda, el 0,1% de la Eurozona, o la caída de dos décimas en la UE-27.
El segundo país con mayor tasa de paro en la UE en agosto, después de España, es Eslovaquia, con un 9,9%, lo que supone además una bajada de una décima respecto al mes de julio.
Dentro de la Eurozona y si se mira a los países de nuestro entorno próximo destaca el caso de Alemania, por ejemplo, en donde el paro no sólo no ha subido sino que ha disminuido una décima en agosto, hasta el 7,2% y se sitúa incluso por debajo de la media de los países del euro.
En Francia las cosas están algo peor que en Alemania al haber subido el paro dos décimas en agosto hasta el 8%, con lo que se sitúa medio punto porcentual por encima de la media de la Eurozona.

Italia, ejemplo a seguir
El caso de Italia, y a pesar de que el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, lo ponga como ejemplo de país batido por España en materia de renta per cápita, el paro afecta sólo a un 6,8% de la población activa, según los últimos datos disponibles, nada menos que un 4,5% por debajo del paro registrado en nuestro país.
La Comisión Europea ha insistido a las autoridades españolas en el mensaje de que el grave problema que tiene la economía española, y que se está poniendo de manifiesto cada mes con la fuerte subida del paro, es el hecho de que tiene que cambiar su modelo productivo y dar el giro hacia una economía de alto valor añadido más productiva que, normalmente, está menos sujeta a los vaivenes de los ciclos económicos, como le ha pasado a la construcción.
Sin citarlo Bruselas siempre mira hacia Holanda, por ejemplo, que goza históricamente de un nivel de paro bajísimo, nada menos que el 2,6% de la población activa, como consecuencia de tener una economía muy desarrollada basada sobre todo en grandes empresas tecnológicas cuyo secreto es el valor añadido.

Uno de cada 4 jóvenes en paro
Pero si el panorama de paro en España es muy malo en relación al resto de Europa en el caso de la situación de los jóvenes de menos de 25 años la cosa empeora considerablemente. Según la oficina de estadísticas Eurostat en agosto nada menos que un 24,6% de los jóvenes menores de 25 años estaba sin empleo en España, lo que supone que casi uno de cada cuatro jóvenes españoles no tenía trabajo. La media de paro juvenil, tanto en la UE como en la Eurozona, fue del 14,9% en agosto y, además, se mantuvo estable respecto al mes de julio.
En paro femenino España también tiene el triste récord de tener el más alto, el 12,9%, frente al 8,3% de la Eurozona.

http://www.abc.es/20081002/economia-economia/espana-lidera-cuarto-consecutivo-20081002.html
JPTF 2008/10/02