Mostrar mensagens com a etiqueta UE. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta UE. Mostrar todas as mensagens

agosto 07, 2011

BCE pondera decisão sobre compra de títulos Itália para aliviar dívida

After a week that saw $2.5 trillion wiped off world stock markets, political leaders are under searing pressure to reassure investors that Western governments have both the will and ability to reduce their huge and growing public debt loads.

ECB President Jean-Claude Trichet wants the policy-setting Governing Council to take a final decision on buying Italian paper after Prime Minister Silvio Berlusconi announced new measures on Friday to speed up deficit reduction and hasten economic reforms, one ECB source said.

The source said that if the ECB council opted to intervene on Italy at a crucial conference call starting at 1700 GMT (1 p.m. EDT), the ECB and national central banks would start buying Italian bonds when markets open on Monday.

That would likely prompt a sizeable relief rally on global markets. If it does not act, the reverse would be true.

Another source said the council would look too at possible emergency liquidity measures to prevent money markets freezing. The fourth anniversary of the global credit crunch which ushered in the financial crisis looms this week. [...]

Ver notícia da Reuters

outubro 15, 2010

Como parar uma guerra cambial



In recent weeks the world economy has been on a war footing, at least rhetorically. Ever since Brazil’s finance minister, Guido Mantega, declared on September 27th that an “international currency war” had broken out, the global economic debate has been recast in battlefield terms, not just by excitable headline-writers, but by officials themselves. Gone is the fuzzy rhetoric about co-operation to boost global growth. A more combative tone has taken hold. Countries blame each other for distorting global demand, with weapons that range from quantitative easing (printing money to buy bonds) to currency intervention and capital controls.
Behind all the smoke and fury, there are in fact three battles. The biggest one is over China’s unwillingness to allow the yuan to rise more quickly. American and European officials have sounded tougher about the “damaging dynamic” caused by China’s undervalued currency. Last month the House of Representatives passed a law allowing firms to seek tariff protection against countries with undervalued currencies, with a huge bipartisan majority. China’s “unfair” trade practices have become a hot topic in the mid-term elections.
A second flashpoint is the rich world’s monetary policy, particularly the prospect that central banks may soon restart printing money to buy government bonds. The dollar has fallen as financial markets expect the Federal Reserve to act fastest and most boldly. The euro has soared as officials at the European Central Bank show least enthusiasm for such a shift. In China’s eyes (and, sotto voce, those of many other emerging-market governments), quantitative easing creates a gross distortion in the world economy as investors rush elsewhere, especially into emerging economies, in search of higher yields. [...]

Ver artigo no The Economist

março 29, 2009

Há um ano atrás, na cimeira da NATO de Bucareste: ‘com aliados como estes‘... in The Economist


The NATO summit in Bucharest was meant to be a celebration of France's full return to the fold and a show of long-term commitment to stabilising Afghanistan. Instead it turned into a particularly rancorous dispute about matters closer to home: how far and how fast NATO should continue to expand, and how it should deal with a more aggressive Russia.

The meeting became a battle of wills between Angela Merkel, the German chancellor, cast in a naysaying role that is usually reserved for French leaders, and George Bush, attending his last NATO summit and hoping to be remembered for extending “the circle of freedom”.

On the face of it, the issue was arcane: whether Ukraine and Georgia should be upgraded from “intensified dialogue” with NATO to a “membership action plan” (MAP), essentially a promise to join NATO after meeting a set of political and military benchmarks. But to many, particularly America and ex-communist states, this was a question of principle: NATO had to keep its vow to welcome fragile democracies, and should give no veto to Russia, especially in its current aggressive mood.

Germany says Russia's president-elect, Dmitry Medvedev, should get time to settle in without being forced into a spat with NATO. “What is the rush?” asked one senior official. Earlier the French prime minister, François Fillon, said his country opposed granting MAP “because we think it is not the right response to the balance of power in Europe”. Britain, too, was sceptical. But observers reckoned that, should Germany yield to American pressure, other resistance would melt.

At a bad-tempered foreign ministers' meeting on the opening night, Germany's foreign minister, Frank-Walter Steinmeier, told colleagues Georgia would not be fit to join until it had resolved the “frozen conflicts” over two Russian-backed statelets on its soil. Condoleezza Rice, his American opposite number, retorted that these conflicts were “not Georgia's problem, but Russia's”. She added that Germany's own NATO membership in 1955 had come at a time when that country was divided.

After much haggling, the allies declared that the two countries “will become members of NATO” eventually—but that a decision on MAP would only be taken by foreign ministers in December. Even that could be a humiliation for the Georgians, whose volatile president, Mikheil Saakashvili, privately compared anything short of MAP to appeasement of the Nazis.

Even the enlargement that was supposed to be straightforward—expanding membership of NATO (and later of the European Union) to the Balkans—turned ugly because of an old row over Macedonia's name, shared by a Greek province. Macedonia had agreed to the formulation “Republic of Macedonia (Skopje)”; Greece wanted a compound formula such as “Upper Macedonia” or “New Macedonia” and blocked the invitation. The allies said Macedonia would join once the issue of the name had been settled.

NATO invited Croatia and Albania, boosted ties with Montenegro and Bosnia, and offered Serbia a friendly hand. Franco-American friendship took a big step forward as France offered more troops to fight the Taliban and signalled its intention to return in 2009 to NATO's integrated military structure. Mr Bush compared Mr Sarkozy's arrival with the “latest incarnation of Elvis” and endorsed an EU plan to develop stronger defences.

With Vladimir Putin due to join the summit on April 4th, and then to host Mr Bush the next day in the resort of Sochi, the American president was balancing the need to maintain working relations with the Kremlin while not being seen to yield to threats. “The cold war is over. Russia is not our enemy,” said Mr Bush, restating his assurance that America's plan to set up its missile-defence shield in Poland and the Czech Republic was not aimed at Russia.

To America's delight, its allies embraced missile defence, recognising its “substantial contribution” to their security, and agreeing to seek ways to extend a shield to countries like Turkey. American sweeteners—offering to accept Russian liaison officers, promising not to switch on the system until a threat (from Iran) emerges, and holding out for Russian participation—impressed European sceptics.

Yet at its core, the dispute within NATO is about the renewed threat from Russia. Members of “old Europe” may hope to avoid a clash with the Kremlin, but many countries of “new” Europe say the struggle has already begun. For them security lies in expanding the frontiers of what was once the transatlantic alliance to the Black Sea and ultimately to the Caspian.

Even its strongest advocates recognise that such expansion raises questions about the purpose of the alliance: should it be mainly a military organisation, or a political club of democracies? Radek Sikorski, the Polish foreign minister, questioned whether the promise of mutual defence from armed attack enshrined in Article 5 of NATO's charter was becoming “diluted”.

Mr Sikorski wants NATO to move military infrastructure east. He complains that NATO hesitates even to make intelligence assessments of perils from Russia. Others want more attention to non-conventional threats, given last year's cyber-attack on Estonia, blamed on Russia. “We do a disservice to Russia by not taking it seriously,” said Toomas Ilves, Estonia's president.

http://www.economist.com/world/international/displaystory.cfm?story_id=10981434
JPTF 2009/03/29

março 26, 2009

Presidência checa da UE diz que medidas de Obama para combater a crise são um ‘caminho para o inferno‘ in Financial Times


European Union hopes for a new era in relations with the US were thrown into chaos on Wednesday when the holder of the EU presidency condemned American remedies for the global recession as “the road to hell”.

Barely a week before Barack Obama is due to arrive in Europe on his first official visit as US president, Mirek Topolanek, the Czech Republic’s prime minister, put the 27-nation EU on a collision course with Washington.

His attack compounded the confusion that has engulfed EU policy after the Czech leader lost a no-confidence vote in the country’s parliament on Tuesday, forcing him to offer his government’s resignation midway through its six-month EU presidency.

Mr Topolanek said EU leaders had been disturbed at a summit in Brussels last week to hear calls from Tim Geithner, the US Treasury secretary, for more aggressive policies to fight the global downturn.

“The US Treasury secretary talks about permanent action and we, at our spring council, were quite alarmed at that . . . The US is repeating mistakes from the 1930s, such as wide-ranging stimuluses, protectionist tendencies and appeals, the Buy American campaign, and so on,” he told a European parliament session in Strasbourg. “All these steps, their combination and their permanency, are the road to hell.”

US officials made no comment on the remarks. But the Obama administration says it took great pains to ensure that the Buy American provisions in the $787bn (€579bn) stimulus that the president signed into law last month were consistent with World Trade Organisation rules. It followed, therefore, that any attempt to make them permanent would continue to be consistent with WTO rules.

EU diplomats said it was the most extraordinary outburst from a political leader in charge of running the EU’s affairs since Silvio Berlusconi, Italy’s prime minister, caused uproar in 2003 when he likened a German socialist member of the European parliament to a Nazi concentration camp guard.

Other leaders of EU member states, including Angela Merkel, Germany’s chancellor, disagree with US calls for big fiscal stimuli to battle the recession. But they have couched their opposition in more diplomatic language than Mr Topolanek’s.

The Czech leader was speaking eight days before Mr Obama was due to arrive in London for a G20 summit of the world’s developed and emerging economies.

After the summit and a Nato meeting in France and Germany, the US president is due to fly to Prague for an EU-US summit, at which the Czech Republic will represent all 27 member states.

Relations between the Obama administration and Mr Topolanek’s government have been delicate in recent weeks because of signals from Washington that Mr Obama may reassess plans to deploy parts of a US anti-missile shield in the Czech Republic, a project to which the Topolanek government has been committed.

Mr Obama has vigorously opposed the view that the Great Depression was caused by too much spending, rather than too little, a view held by a small handful of rightwing economists.

http://www.ft.com/cms/s/0/1d3fa8fa-1975-11de-9d34-0000779fd2ac.html

JPTF 2009/03/26

junho 03, 2008

‘Subida dos preços ofusca 10 aniversário do Banco Central Europeu‘ in EU Observer, 2 de Maio de 2008


The European Central Bank (ECB) is today hosting a birthday party to celebrate ten years of its monetary control over the single currency area, but the bash is overshadowed by pressures from rising inflation and forecasts of sluggish economic growth forecasts.

A number of European political heavyweights are gathering in Frankfurt on Monday (2 June) for a ceremony to mark the founding of the ECB and the European System of Central Banks on 1 June 1998.

The heads of all three top EU institutions – the commission, parliament and Slovenian presidency are set to participate - along with German Chancellor Angela Merkel and eurozone finance ministers who will kick off their regular meeting in Germany before meeting up with their other EU counterparts in Luxembourg.

As with several other earlier events celebrating the tenth anniversary of the euro, it is expected that party attendees will praise the ECB's monetary policy while noting the future challenges for the common currency, which covers 15 of the 27 member states.

Securing price stability
The theme most likely to be repeated in the speeches is the importance of the bank's role in securing price stability – its main goal according to the EU treaties - which was also historically the raison d'etre of the bank's model, Germany's Bundesbank.

But there are two wrinkles in such a positive assessment. A majority of citizens in eurozone countries still associate the euro with rising prices, and monetary union is currently struggling with historic levels of inflation, although mainly for external reasons.

Despite a drop in the eurozone's annual inflation rate in April to 3.3 percent, down slightly from a record 3.6 percent in March, early figures for May released on Friday pointed to yet another bounce back to 3.6 percent, mainly due to rising oil prices. Frankfurt's goal is to keep annual inflation "below but close" to two percent.

Refusing to cap oil taxes
The issue is set to dominate today's eurogroup gathering. Eurozone chairperson, Luxembourg premier and finance minister Jean Claude Juncker, expressed worries over these trends in several media interviews over the weekend.

"That worries me a lot because it is those with the least resources who are the most heavily penalised by inflation which remains, in relative terms, at a very high level," he told France Inter radio.

But he rejected a proposal suggested by French President Nicolas Sarkozy for the EU to cap oil taxes in response to the rise in oil prices, arguing "the idea goes against the general spirit [of the EU]."

Mr Juncker was referring to a principle agreed by the bloc's finance ministers in 2005 that states that the EU should not introduce fiscal measures to counteract oil price hikes.

Still, he added, "I don't want to kill the debate. We will undoubtedly discuss France's proposals. That is what economic co-ordination in the euro zone is about."

Due to the remaining risks of further inflation increases and despite concerns over a slowing economy in the euro area, the ECB's governing council is expected to leave its main interest rates at four percent on Thursday (5 June).
http://euobserver.com/9/26254
JPTF 2008/06/03

maio 09, 2008

‘O futuro incerto da Turquia‘, artigo de Michael Rubin

Interessante comentário de Michael Rubin, no Middle East Forum, sobre o processo judicial em curso na Turquia contra os islamistas-conservadores do AKP - o partido de Erdoğan e Gül -, que este vê como uma forma de afirmação da democracia e não como um assalto à mesma, como tipicamente é apresentado nos media ocidentais. Vale a pena ler, sobretudo por contraponto à escassa e pouco esclarecedora informação disponível na imprensa portuguesa e à confrangedora ingenuidade (?) da União Europeia, que parece ainda não ter percebido a hábil estratégia de (re)islamização do social e do político do AKP, posta em prática a coberto de valores ‘europeus‘.
JPTF 2007/05/09

abril 21, 2008

O referendo irlandês ao Tratado de Lisboa e a realpolitik da UE


Na Irlanda - o único país onde, por razões constitucionais, vai ser feito um referendo ao Tratado de Lisboa -, a União Europeia não está a querer deixar o assunto só nas mãos do povo. A democracia europeia tem destas coisas: os assuntos verdadeiramente importantes não são para a população se preocupar e, muito menos, decidir. Segundo relata o jornal britânico Telegraph, na sua edição on-line de 19 de Abril, existirá uma espécie "acordo secreto", entre a Comissão Europeia e o governo irlandês para convencer os eleitores renitentes a votarem "sim". Este baseia-se, entre outras coisas, em evitar deliberadamente as más notícias para o eleitorado, as quais poderiam vir dos desenvolvimentos em curso ligados várias políticas europeias, como, por exemplo, a iniciativa francesa de harmonização da fiscalidade das empresas (esta, na Irlanda, por ser muito baixa, tem desviado investimento de outros Estados-membros). Desta forma, cria-se a ilusão de uma Europa que só tem aspectos positivos, o que é naturalmente propício ao "sim". Recorda-se que o "sim" é o único sentido voto aceitável ao dispor de qualquer bom cidadão nos referendos europeus. Isto, claro, para além da abstenção, que preocupa sempre muito os políticos nacionais e europeus na retórica. Todavia, quando os eleitores afluem às urnas em massa, e até procuram conhecer o conteúdo do Tratado, como nos referendos francês e holandês de 2005 sobre a Constituição Europeia, mas depois votam "não" - eventualmente por já estarem mais esclarecidos sobre o que efectivamente está em jogo -, aí seria melhor que tivessem ficado em casa. Mas o mais curioso da notícia do Telegraph é um "memo" que o Presidente do Comité para os Assuntos Constitucionais do Parlamento Europeu, o alemão Jo Leinen, terá dirigido ao Primeiro-Ministro irlandês. Assunto do "memo": o governo deve "evitar, a todo o custo, a discussão dos aspectos políticos sensíveis do Tratado, até que este esteja em vigor ". Nicolau Maquiavel (e Otto von Bismarck) não teriam dado melhores "conselhos ao príncipe". A grande diferença é que, no passado, o cinismo da realpolitik era assumido mais abertamente pelos decisores políticos.
JPTF 2008/04/21

fevereiro 22, 2008

A desinteligência da política euro-atlântica face ao Kosovo (2): sérvios da bósnia reivindicam direito à independência


De acordo com uma notícia de hoje do jornal Le Monde, os sérvios da Bósnia querem tirar partido do precedente do Kosovo - o que não é propriamente uma surpresa -, declarando a sua independência no momento oportuno. No texto da resolução aprovada ontem pelo Parlamento da Republika Srpska, por maioria esmagadora dos seus deputados, afirma-se que "se um número significativo de membros da ONU, nomeadamente de Estados-membros da União Europeia reconhecem a independência do Kosovo" isto constitui um "precedente no reconhecimento do direito à autodeterminação, e, por isso, à secessão". No mesmo texto afirma-se ainda que a Republika Srpska "se reserva o direito de organizar um referendo, para decidir do seu estatuto como Estado." Esta resolução ameaça abrir caminho ao fim da frágil estabilização conseguida pelos Acordos de Dayton, em 1995, que pôs fim a três anos de um conflito sangrento. Desde essa altura, a Bósnia-Herzegovina foi dividida em duas entidades estaduais federadas: a Republika Srpska (ou República Sérvia) e a Federação Croata-Muçulmana, ligadas por frágeis instituições federais de Estado unificado. A Bósnia ameaça envolver-se de novo no turbilhão de conflitualidade, agora desencadeado pela independência unilateral do Kosovo.
JPTF 2008/02/22

A desinteligência da política euro-atlântica face ao Kosovo (1): violência e destruição em Belgrado

"Rússia ameaça utilizar a força se a UE e a NATO ‘desafiarem‘ as Nações Unidas" in ABC, 22 de Fevereiro de 2008


El representante de Rusia ante la OTAN, Dmitri Rogozin, consideró el viernes que Rusia podría "utilizar la fuerza" si la OTAN o la Unión Europea "desafían" a la ONU sobre Kosovo.

Por otra parte, ha dicho que "lamenta" las violencias que se produjeron en Belgrado el jueves, pero atribuyó la responsabilidad a los países que reconocieron "unilateralmente" la independencia de Kosovo, declaró el viernes el portavoz de la cancillería rusa, Mijail Kaminin, citado por la agencia Interfax.

Manifestantes incendiaron el jueves en la noche la embajada de Estados Unidos en Belgrado, donde un cuerpo carbonizado fue hallado. También se enfrentaron a las fuerzas del orden tras la gran manifestación contra la independencia de Kosovo.
http://www.abc.es/20080222/internacional-europa/rusia-amenaza-utilizar-fuerza_200802221040.html
JPTF 2008/02/22

fevereiro 21, 2008

A UE, o Kosovo e Chipre: uma estranha política externa



Para a presidência portuguesa da UE foi certamente um grande alívio que os albaneses do Kosovo tivessem aceitado transferir a sua declaração unilateral de independência para o início de 2008. A Eslovénia, um pequeno estado também saído das guerras da ex-Jugoslávia, sem poder e meios para lidar com este complexo problema diplomático, acabou por receber uma prenda envenenada na sua estreia à frente dos destinos da UE. A seguir a esta, não será difícil à França, que lhe sucederá no segundo semestre de 2008, fazer melhor figura na condução dos assuntos europeus recuperando alguma liderança europeia, como ambiciona Nicolas Sarkozy. Quanto à data de 17 de Fevereiro, tudo indica que vai ficar como uma referência importante para os actuais “conflitos congelados” em território europeu e fora dele. Desde logo pela declaração unilateral de independência do líder dos albaneses do Kosovo, Hashim Tahçi; mas também pela primeira volta das eleições presidenciais em Chipre, que levaram ao afastamento das possibilidades de reeleição do actual presidente, Tassos Papadopoulos, um crítico do Plano Annan para a reunificação da ilha.

Interessante é ligar estes dois acontecimentos em curso e a política da UE face aos mesmos. No caso do Kosovo, a linha diplomática dominante é de que as ambições de separatismo dos albaneses da região devem ser premiadas com o reconhecimento da independência. Esta é apresentada como sendo a consequência lógica da intervenção militar da NATO, em 1999, contra a Sérvia agressora de Slobodan Milosevic, bem como do Plano Ahtisaari das Nações Unidas sobre o futuro do Kosovo. No caso de Chipre, a política é, por sua vez, a de apoiar a reunificação da ilha também nos termos de um plano das Nações Unidas (o plano Annan), e não reconhecer a também proclamada unilateralmente (e até agora só reconhecida pela Turquia), República Turca de Chipre do Norte («KKTC»), em 1983. Coincidência, ou talvez não, na génese das ambições separatistas dos cipriotas turcos está também uma “operação humanitária” efectuada em 1974, para salvar os cipriotas turcos da “agressão cipriota grega e grega”. Quanto aos seus mais de 30.000 soldados no Norte da ilha são apenas uma “força de paz” como a da UE nos Balcãs (esta é a versão oficial da Turquia sobre a invasão da ilha). Sendo estas as linhas de política externa, a UE parece ter-se regozijado não só com a declaração unilateral de independência do Kosovo de Hashim Tahçi, com o afastamento de Tassos Papadopoulos em Chipre. Nos media, apesar de algumas reservas pontuais, prevaleceu também similar visão e entusiasmo quanto ao devir destas duas questões internacionais. O único problema é que tudo indica que estamos perante exercícios de wishful thinking e que o futuro destes destas questões internacionais poderá ser até bem mais complicado do que já era. Desde logo, as contradições da política externa europeia estão no cerne da questão.

A UE que, de algum modo tem por ambição federar os povos europeus, apoia não uma federação entre sérvios e kosovares com uma ampla autonomia para estes, mas a secessão destes últimos, promovendo uma Europa que, em vez de se unificar, cada vez mais se fragmenta (o Kosovo é o sexto estado a emergir da ex-Jugoslávia). A segunda contradição, também notória, reside no facto de apoiar a unificação de cipriotas gregos e turcos, ao mesmo tempo que a apoia a separação de sérvios e kosovares. A consequência natural desta política é dar argumentos e legitimar a pretensão (ilegal face ao Direito Internacional) dos cipriotas turcos sobre o reconhecimento da «KKTC», predispondo-os para a não reunificação. Na imprensa turca discute-se abertamente esta possibilidade, em contraste com wishful thinking que prevalece na imprensa portuguesa e europeia, de que o afastamento de Tassos Papadopoulos, simplisticamente esteriotipado como culpado do statu quo, vai abrir caminho à solução para o problema. Para além destas contradições, há várias consequências estratégicas a outros níveis, todas elas bem negativas. Sob uma mal disfarçada aparência de unidade – a originalidade de uma posição comum, onde não há posição comum a não ser cada estado tomar a posição que bem entende, e proclamar que “o Kosovo é um caso único e não serve de precedente” é uma coisa sui generis... –, vê-se de novo o triste espectáculo de uma (des)União Europeia do género da ocorrida em 2003, aquando da guerra do Iraque. Agora é a UE a dividir-se entre os que pretendem reconhecer o Kosovo (a nuance aqui reside no facto de os países grandes estarem de acordo) e os que não o farão, como a Espanha, a Roménia, a Bulgária, a Grécia, Eslováquia e Chipre.

Para além da fractura na UE, a independência do Kosovo está a provocar outra paralisia nas Nações Unidas (que também lembra a guerra do Iraque), não chegando, ao que tudo indica, o Conselho de Segurança a qualquer entendimento, dada a oposição frontal da Rússia e da China à independência unilateral do Kosovo (a pouca credibilidade que as Nações Unidas ainda têm cai assim ainda mais baixo). Mas se isto, só por si, já é mau, a questão tem ainda contornos piores, pois abre uma nova linha de conflito com a Rússia, dando-lhe boas razões para uma nova “guerra-fria”, e motivando-a, cada vez mais, para uma coligação com a China e outros estados descontentes com a actual ordem mundial. Quanto à Sérvia, esta atitude europeia só pode reforçar as forças políticas nacionalistas e mais radicais e fragilizar a coligação governativa de Vojislav Kostunica, enraizando o ressentimento dos sérvios face à UE. Tudo isto é negativo em termos de ambiente internacional e os europeus são a parte mais vulnerável do mundo ocidental, embora actuem como se não fossem.

Para a administração Bush, a independência do Kosovo é apenas corolário da política da administração Clinton para os Balcãs, iniciada nos anos 90. Os Balcãs estão a milhares de quilómetros, não são o México, nem a Nicarágua, nem o país tem territórios com pretensões independentistas, como acontece com vários estados europeus. Outras prioridades estratégicas se seguirão que não a Europa e, muito menos, os Balcãs (os grandes desafios que enfrentam ao seu poder estão cada vez mais no Médio Oriente e Ásia). Por razões geopolíticas óbvias, os europeus não podem pensar assim. Um estado falhado à suas portas será um desastre em termos de segurança, criando um oásis para a criminalidade comum e o jihadismo. Só que ao envolvimento da UE no Kosovo junta-se a necessidade de se envolver (leia-se integrar), a Croácia, a Macedónia, o Montenegro, a Sérvia (se esta ainda tiver vontade de aderir…), a Albânia, e a Turquia, para além das expectativas legítimas, e reforçadas pelas atitudes da UE, de adesão da Ucrânia e da Geórgia. A grande questão é como lidar com todas estas frentes estratégicas abertas ao mesmo tempo, pois a declaração de independência do Kosovo pode, com mais propriedade, ser qualificada como uma “declaração de dependência” da UE e dos EUA, a que se poderá seguir uma dependência do mundo árabe islâmico, se estas falharem nas expectativas criadas de segurança e bem-estar. Face à crescente aversão da opinião pública europeia aos alargamentos, às debilidades de funcionamento intrínsecas da UE, à crise económica e financeira e ao tenso ambiente internacional subsequente ao 11 de Setembro, é pouco provável que haja vontade, capacidade e meios de levar estas tarefas a bom termo. O que se seguirá é difícil de prever mas não dá margens para muito optimismo pela desinteligência estratégica das políticas seguidas.
JPTF 2001/02/2008

Exercícios de semântica cínica na UE: a "posição comum" do Conselho sobre o Kosovo


Que a União Europeia é um organização sui generis não é novidade para ninguém. Talvez mais surpresa seja a originalidade que parece estar a marcar as "posições comuns" e a peculiar forma europeia de respeitar a legalidade internacional, através de interpretações criativas. Nas conclusões sobre o Kosovo da reunião nº 2851 do Conselho da União Europeia efectuada em Bruxelas a 18/02/2008, podemos ler que "O Conselho saúda a continua presença da comunidade internacional baseada na Resolução nº 1244 do Conselho de Segurança". O que o texto se "esqueceu" de dizer é que na Resolução nº 1244 (1999) deste órgão das Nações Unidas se afirma, claramente, logo nas considerações iniciais, "o comprometimento de todos os Estados-membros com a soberania territorial e integridade da República Federal da Jugoslávia", o que não foi propriamente o caso. Quanto à posição comum sobre o Kosovo, uma leitura minimamente atenta do texto mostra também que esta basicamente consiste em que cada "Estado-membro vai decidir, de acordo com a sua prática nacional, e de acordo com a lei internacional, as suas relações com o Kosovo". Ou seja, numa linguagem mais "terra-a-terra" que qualquer pessoa compreende, a posição comum é cada cada um faz o que bem entende em relação ao Kosovo. Percebe-se por que a UE, com este tipo de "posições comuns" é o grande actor da política internacional que todos nós conhecemos. Vindo de uma organização preocupada com o respeito do Direito Internacional e a moralidade na política internacional, o texto não deixa de saber também a um belo exercício de cinismo político.
JPTF 2008/02/21

janeiro 25, 2008

Imagens da Turquia que espera o fim da proibição do uso do véu nas universidades, in Der Spiegel online

Egipto não quer aderir ao "espaço Schengen" com palestinianos da faixa de Gaza



A política de fronteiras abertas da UE, que considera a soberania territorial e a cidadania nacional um coisa old fashion, não tem muitos adeptos no Médio Oriente. Primeiro foi Israel que se recusou efectuar uma versão mediterrânica oriental da livre circulação de pessoas, abrindo as suas fronteiras aos palestinianos da faixa de Gaza. O insensível governo de Ariel Sharon empreendeu uma passadista política de controlo soberano territorial, usando a velha técnica da construção de barreiras para travar as demonstrações de boa vizinhança dos palestinianos jihadistas. Agora, o governo de Ehud Olmert cortou o abastecimento de energia eléctrica, como forma de pagamento da factura dos rockets enviados pelos seus colegas do governo do HAMAS. Nada de muito surpreendente na habitual política de boa vizinhança e cooperação israelo-palestiniana. No meio de tudo isto, o mais estranho é que o Egipto também aderiu às velhas teses europeias da soberania territorial, não aproveitando a oportunidade para criar um pós-moderno "espaço Schengen" com a faixa de Gaza. Acto imperdoável, pois do outro lado da fronteira estão os "irmãos muçulmanos" da Palestina. Os burocratas da UE precisam urgentemente de sair para o terreno para endoutrinar israelitas, palestinianos e egípcios nas virtudes das fronteiras abertas e da paz perpétua kantiana.
JPTF 2008/01/25

janeiro 22, 2008

O International Herald Tribune revela um plano ‘brilhante‘ da UE para o reconhecimento da independência do Kosovo


"O Kosovo vai declarar a sua independência nos primeiros dois meses de 2008 e será reconhecido pelo Reino Unido, França, Itália e Alemanha dentro de 48 horas". Segundo o relata o mesmo jornal, fontes oficiais europeias descreveram "uma cuidadosamente orquestrada declaração de independência, provavelmente após as eleições sérvias, em inícios de Fevereiro, seguida de uma declaração da UE e do reconhecimento dos grandes Estados europeus. Mais países irão então reconhecer a independência do Kosovo numa sequência de anúncios" devidamente articulada. Esta começará com o reconhecimento pelos EUA e de outros países europeus não membros da UE, seguidos de um outro grupo composto pela Turquia, Macedónia, Albânia, Montenegro, Croácia e Eslovénia. Em seguida serão os 56 membros da Organização da Conferência Islâmica" (ver artigo integral do jornal International Herald Tribune). Como se pode ver, esta notável estratégia da Política Externa e de Segurança Comum (PESC) europeia, mostra uma qualidade de liderança e visão de futuro que vai certamente ser lembrada pelas gerações vindouras. Os motivos para rejubilar são muitos. Abre um precedente para as minorias com aspirações independentistas (bascos e catalães em Espanha, corsos em França, flamengos na Bélgica, sérvios da República Serbsca da Bósnia, húngaros da Transilvânia na Roménia, cipriotas turcos de Chipre, chechenos da Rússia, etc., todos estão reconhecidos por este precedente face ao Direito Internacional... ). Mas também trabalha altruísticamente para o "outro", ou seja, para o alargamento da Organização da Conferência Islâmica (OCI) em território europeu a mais um Estado muçulmano (isto para que a Albânia, com cerca de 70% da população muçulmana, e que já é membro da OCI, não se sinta isolada nesse "clube muçulmano"), abrindo o Kosovo à influência da Arábia Saudita, Egipto, Paquistão, Irão etc., todos ansiosos por projectarem a sua ideologia "liberal" e "secularista" sobre os muçulmanos dos Balcãs e subverterem o seu Islão tradicional, visto como demasiado soft e relaxado nas suas práticas, devido a quatro décadas de comunismo jugoslavo. Bem haja, Sr. PESC! Há ainda a questão do islamismo radical e do jihadismo que desta forma ganha terreno às portas da UE e do espaço Schengen, mas como este é (oficialmente) tão existente como os homossexuais no Irão de Ahamadinejad, podemos certamente todos dormir descansados.
JPTF 2008/01/22

janeiro 21, 2008

"A armadilha do Kosovo e o futuro da Europa" in Expresso, 19 de Janeiro de 2008


No meio da generalizada deriva europeia sobre a questão da independência do Kosovo, o artigo assinado pelo eurodeputado Mário David no "Expresso" desta semana, é uma invulgar voz de bom senso. O autor alerta para aquele que poderá ser "um gravíssimo precedente no âmbito do Direito Internacional" e para as consequências da actual política míope da União Europeia. Se a declaração de independência (unilateral) do Kosovo for reconhecida, interroga-se este, "que legitimidade haverá para obstaculizar que a República Serbsca não queira continuar na Bósnia Herzegovina? E a questão da Voivodina? Da Transnistria? ou da Transsilvânia? ou da Ossétia ou da Abcásia? Ou da Tchetchénia ou outras dezenas de repúblicas da zona que nunca ouvimos até agora falar? São nomes que não nos dizem quase nada? E quando o precedente for invocado pela Córsega, pela Flandres, pelo País Basco ou pela Catalunha? Aí já não vale?". Infelizmente tudo indica que esta União, que há vários anos está em dupla fuga para a frente - faz tratados e alargamentos alimentando uma ilusão de "Europa em movimento" -, vai optar pelo mais fácil: o reconhecimento da independência do Kosovo. Todavia, as consequências desta decisão aparecerão certamente mais à frente. As futuras gerações europeias arriscam-se a ter de pagar a factura deste perigoso e irresponsável precedente, que abre caminho a "uma Europa atomizada de dezenas de regiões em permanente querela para a afirmação obsessiva das suas mini-identidades"! Quo vadis Europa?
JPTF 2000/01/21

Onde leva a estratégia da UE para a independência do Kosovo? A Organização da Conferência Islâmica não se queixa...

"O caso contra a independência do Kosovo" in Japan Times online


por Raju G.C. Thomas

Kosovo's march toward independence is gathering pace, with the leaders of Kosovo's Albanians — Hashim Thaci and Agim Ceku — threatening to declare unilateral independence any day now. This is something that Serbia will undoubtedly reject, with the backing of Vladimir Putin's Russia.

Much of the world seems to think that Serbia's role in the Balkan wars of the 1990s puts it in the wrong, and that that should be the end of the matter. But Serbia's point of view is not without merit, and many other countries with territorially concentrated ethnic minorities have reason to be anxious about the precedent that might be set if Kosovo's declaration of independence is recognized.

Consider, first, that Kosovo is the historical heart and religious soul of Serbia. Hundreds of Serb Orthodox churches, monasteries and holy sites in Kosovo attest to this.

Moreover, Kosovo's demographic transformation over the last 100 years, when Albanians overtook the local Serb population, partly reflects an influx of Albanians from Albania — for decades a political and economic basket case, owing to Enver Hoxha's hermetic communism. At the same time, many Serbs have left Kosovo since before and after NATO's intervention in 1999, whether fleeing from Albanian violence against them or simply lured by better opportunities in Serbia proper.

Serbia's claim to Kosovo is, to Serbs, far stronger than Russia's claim to Chechnya, China's to Xinjiang, India's to Kashmir (a claim still disputed by Pakistan), and the Philippines' to the island of Mindanao. All of these are provinces with Muslim majority populations that are part of non-Muslim majority states.

But Russia, China and India are big states and will not tolerate any detachment of their territories. So there is no serious international effort to force them to do so. The Philippines has effectively lost control of Mindanao, just as Serbia has lost control of Kosovo, yet no one has recognized Mindanao's unilateral declaration of independence. So why should Kosovo's declaration be accepted?

Nor is it only Russia, China and India that oppose Kosovo's independence, but also Muslim-majority Nigeria, which retains Biafra, where a bloody civil war with Catholic Ibos was fought in the late 1960s. Muslim-majority Indonesia lost its Catholic-majority East Timor through Western political intervention, but its claims to East Timor were tenuous, as it only invaded the island a few decades ago.

Even in Europe — where Catalonia and the Basque region push for secession from Spain, some in Flanders want an end to Belgium, and Scotland's ruling Scottish National Party wants eventually to break away from Britain — support for Kosovo's independence is far from universal.

Worse, ordinary Serbs see an obvious international double standard. The territorial integrity and sovereignty of Croatia and Bosnia were enforced in the 1990s, despite declarations of independence by the Serbian "Republic of Krajina" in Croatia and the Serbian "Republika Srpska" in Bosnia. Why is Kosovo being treated differently?

Today, there are roughly 700,000 Serb refugees in Serbia from Croatia and Bosnia who are unable or unwilling to return to their homes, including virtually all of Croatia's Serbs, except those who converted to Catholicism to become Croats. Indeed, Serbia currently contains the largest refugee population in Europe. If Kosovo gains independence, these numbers will swell, as an exodus of all remaining Serbs is likely unless their territorial bastions — particularly in northern Kosovo, around Mitrovica — join with Serbia.

More broadly, to allow Kosovo's independence would demonstrate that violent secessionism works. In that case, the world ought to get used to seeing the Kosovo "strategy" applied elsewhere: First, faceless ethnic secessionists attack civilians and police. Not knowing where the enemy is hidden within the civilian population, security forces retaliate indiscriminately. Human rights violations elicit an international outcry and condemnation, followed by intervention and occupation by foreign military forces. And, in the denouement, the state loses control of its province as the secessionists declare independence.

Setting such a precedent in Kosovo must be avoided to ensure stability not only in the Balkans, but in all countries with dissatisfied ethnic minority populations. The territorial integrity and sovereignty of Serbia must be preserved in accordance with the United Nations Charter, the 1975 Helsinki Agreement Final Act guaranteeing the boundaries of Europe, and U.N. Resolution 1244 of 1999, which guaranteed Serbia's existing borders.

The former Yugoslavia has had enough destruction and mass killing. Preserving national integrity is a universal principle of peace from which Serbia should not be excluded.
http://search.japantimes.co.jp/print/eo20080103a1.html
JPTF 2008/01/23

janeiro 09, 2008

O Tratado de Lisboa e a Constituição Europeia: os Dupond & Dupont ajudam a descobrir as diferenças para o não referendo

Europa (à portuguesa) engana os cidadãos: "UE nervosa recorreu a Cavaco Silva" in Diário de Notícias, 9 de Janeiro de 2008



O Presidente da República teve um papel preponderante na decisão final de José Sócrates em não convocar um referendo nacional ao Tratado de Lisboa. Segundo soube o DN junto de fontes políticas, Aníbal Cavaco Silva terá recebido nos últimos dias várias mensagens de países com peso na União Europeia. Os contactos diplomáticos, segundo as mesmas fontes, ocorreram com a tensão gerada em muitos países da UE com a mera possibilidade que existia de Sócrates se decidir pelo cumprimento da sua promessa eleitoral.

Estes outputs de países como a Alemanha (o país liderado por Angela Merkel foi o mais incisivo nestes contactos) terão virado inputs de Belém em relação a São Bento, ainda segundo as supracitadas fontes. Ou seja, pelos canais institucionais, a Presidência da República terá feito saber ao Governo qual era o sentimento reinante na maior parte dos países europeus. Indicações que também já existiam em São Bento e que vinham agudizando-se desde que se sabia que, tirando a Irlanda (que constitucionalmente é "obrigada" a fazer o referendo), todos os outros estados europeus haviam já optado pela ratificação parlamentar. Nos últimos dois dias, a Eslovénia considerou o referendo como impensável. Janez Jansa, primeiro-ministro da Eslovénia e presidente em exercício da UE, voltou ontem a subir o tom, dizendo que os países europeus "têm de ter uma visão mais abrangente da questão, não pensar apenas nos aspectos nacionais mas também no interesse europeu". Segundo Jansa, é preciso questionar "até que ponto os eventos num país influenciam eventos noutro onde a situação é algo diferente".

Cavaco Silva, que há meses vinha dizendo que o referendo não era de todo prioritário - embora o convocasse, caso surgisse uma proposta parlamentar nesse sentido, como prometeu em plena campanha presidencial -, disse ontem peremptoriamente que "desperdiçar a oportunidade que o Tratado de Lisboa representa constituiria um preço elevadíssimo para a União Europeia".

O Presidente falava durante a apresentação de cumprimentos de Ano Novo pelo Corpo Diplomático acreditado em Lisboa, que decorreu no Palácio Nacional de Queluz. Uma cerimónia em que, sabe o DN, ficou patente o desconforto de vários diplomatas europeus perante uma eventual decisão pró-referendo. Alguns destes embaixadores já tinham feito chegar, como disseram fontes políticas ao DN, esse desconforto ao Palácio de Belém, inclusivamente através de telegramas diplomáticos.

Na noite da assinatura do Tratado de Lisboa, a 13 de Dezembro, José Sócrates não se esqueceu de referir a posição de Cavaco Silva como sendo contrária ao referendo. Na altura, à SIC Notícias, Sócrates deixou a decisão em aberto, mas tentou vincular o Presidente. Só que Belém acabou por vir lembrar que a promessa de campanha era para manter e se a maioria parlamentar avançasse com o referendo, ele seria convocado.

Promessa eleitoral que Sócrates também tinha (no caso, convocar o referendo), mas optou por ir abrindo espaço para a subverter e não ficar isolado em termos europeus. Na sua edição online de ontem, o semanário Sol afirmava também que "o primeiro- -ministro já sossegou outros líderes europeus, que temiam a consulta popular em Portugal".

O triângulo Cavaco-Durão Barroso-líderes europeus foi decisivo para Sócrates ter os argumentos de que precisava para inverter a promessa eleitoral e dizer "não" ao referendo. Hoje, no primeiro debate quinzenal segundo o novo regimento, Sócrates irá defender que o Tratado de Lisboa é uma coisa e o Tratado Constitucional era outra.
http://dn.sapo.pt/2008/01/09/nacional/ue_nervosa_recorreu_a_cavaco_silva.html
JPTF 2008/01/09